Quelle est la différence entre la mutuelle et l’assurance hospitalisation ?
En Belgique, être bien protégé face aux frais de santé est essentiel. Pourtant, beaucoup de personnes confondent encore la mutuelle (ou assurance maladie obligatoire) et l’assurance hospitalisation. Si ces deux protections concernent le remboursement des soins, leurs rôles sont bien distincts… et complémentaires. On vous explique tout pour y voir plus clair.
Qu’est-ce qu’une mutuelle ?
La mutuelle, appelée aussi assurance soins de santé obligatoire, est une couverture légale à laquelle toute personne résidant en Belgique doit souscrire. Elle est généralement assurée par une mutualité (Partena, Mutualité chrétienne, Solidaris, etc.) ou la CAAMI.
Ce que couvre la mutuelle :
- Une partie des frais médicaux : consultation chez le médecin, dentiste, kiné…
- Les médicaments remboursés
- Une partie des frais d’hospitalisation
- Des indemnités en cas d’incapacité de travail, congé maternité, invalidité
✅ À retenir : La mutuelle rembourse en moyenne 75 % des frais, laissant un ticket modérateur à votre charge.
Qu’est-ce qu’une assurance hospitalisation ?
L’assurance hospitalisation est une couverture complémentaire qui prend le relais là où la mutuelle s’arrête. Elle n’est pas obligatoire, mais fortement recommandée.
Ce que couvre une assurance hospitalisation :
- Les frais non pris en charge par la mutuelle lors d’une hospitalisation : suppléments de chambre, honoraires, matériel médical, etc.
- Les soins pré et post-hospitalisation (consultations, radios, médicaments)
- Les frais liés aux maladies graves (cancer, diabète, etc.)
- Le système du tiers payant : vous ne devez rien avancer à l’hôpital si vous disposez d’une Assurcard
✅ Bon à savoir : Certaines assurances hospitalisation couvrent aussi les hospitalisations à l’étranger, les soins à domicile, ou encore le rooming-in (hébergement du parent dans la chambre de l’enfant).
Mutuelle vs assurance hospitalisation : tableau comparatif
| 📌 Protection | 💡 Mutuelle (obligatoire) | 💡 Assurance hospitalisation (optionnelle) |
|---|---|---|
| Obligation légale | ✅ Oui | ❌ Non |
| Type de soins couverts | Soins courants, part des frais d’hospitalisation | Suppléments d’hospitalisation, soins avant/après |
| Couverture des frais | En moyenne 75 % | Jusqu’à 100 % selon la formule |
| Délai de carence | Aucun | Parfois (selon assureur et contrat) |
| Choix de la chambre | ❌ Non garanti | ✅ Chambre individuelle souvent couverte |
| Prime | Forfaitaire | Variable selon âge, options et assureur |
En résumé : pourquoi souscrire une assurance hospitalisation en plus de votre mutuelle ?
Même si la mutuelle prend en charge une partie importante des soins, elle ne suffit pas à couvrir l’ensemble des coûts d’une hospitalisation. Avec les suppléments de chambre, les honoraires non remboursés, ou encore les médicaments spécifiques, la facture peut rapidement atteindre plusieurs centaines, voire milliers d’euros.
➡️ L’assurance hospitalisation agit comme un filet de sécurité. Elle protège vos finances, vous évite des imprévus coûteux, et vous permet de vous concentrer sur votre rétablissement, pas sur vos factures.
Vous voulez en savoir plus ?
Chez Live-In, nous vous accompagnons pour trouver l’assurance hospitalisation adaptée à votre profil : individuelle, familiale, ou même liée à votre activité professionnelle.
